Legal/Economic
We offer maximum safety in performing the work assigned, with special attention to documentation received with the seal of a confidential agreement.
read more
Technical/Scientific
We place a staff of professionals with solid know-how and specific knowledge in the following sectors at the disposal of its clients
read more
Communication
We place translators qualified in the sector, flexible and able to cover various fields
read more
Sworn Translations
We collaborate with the most important legal studios, embassies and ministries
read more
Interpreting
When travelling abroad on business or preparing an international conference, it is important to rely on fully trusted professionals.
read more
Home ›

Sworn Translations

Sworn translations (or affirmations or declarations) are translations rendered official through swearing before the court, justice of the peace or notary public. This procedure is required for presenting any type of documentation to national or foreign authorities.
Among those documents that may require sworn translations, the most frequent are: circulation, patents, certificates for legalising the status of foreigners, educational qualifications, wills and Notarial acts.

Executive Service Traduzioni collaborates with the most important legal studios, embassies and ministries, all of which require sworn translations related to mergers, purchases, intellectual property, labour rights, negotiations, litigations, contracts, privacy, judicial acts and legal opinions. For these, translators are employed, who have expert knowledge of the legal systems of the various countries and are able to produce accurate, precise translations, rapidly and in a highly professional manner.